Попадна ми информация за Dream Theater, в която има общо две изречения без грешка. Май...
Dream Theater пристигат с два луксозни тур буса на 3-ти юли в Каварна!
На път за Калиакра Рок Фест 09 - бандата свири на големите Европейски фестивални сцени!
Грешки: Ненужно тире. Ще кажете, че издребнявам - това е само началото; можеха да сложат и кавички около името на фестивала.
Емблематичната прогресив метъл банда – Dream Theater, които ще изнесат концерт в последната вечер на Калиакра Рок Фест 09 на 3-ти юли, пристигат у нас с два ултра модерни тур буса.
Грешки: Ненужно тире номер 2; става дума за бандата, “които ще изнесат концерт”; “тур бус” май не е от най-наложилите се чуждици...
Перфектно оборудвани и с всякакви възможни екстри – звездните пътници се чувстват като у дома си, пътувайки хиляди километри в удобните возила.
Грешки: Ненужно тире номер 3, някой май е открил тиретата наскоро; освен това излиза, че звездните пътници (космонавти?) са оборудвани перфектно. Какво, антенки ли са им сложили в ушите?
Точно две седмици остават до първия акорд на John Petricci на сцената на Калиакра Рок Фест 09, а до тогава бандата ще направи ударна обиколка из големите Европейски фестивални сцени.
Грешки: Името е Джон Петручи. А защо трябваше да е на латиница?; големите европейски - като са големи, не значи, че трябва да са с главна буква.
На фестивала Gods Of Metal в Италия те дори ще се срещнат на сцената и с друг хедлайнер на Калиакра Рок Фест 09 – Motley Crue , които забиват у нас на 1-ви юли.
Грешки: Името на фестивала е на латиница, поне да го бяха оградили с някакви кавички...; това, че ще срещнат на сцената и друг хедлайнер означава ли, че вече са срещнали един хедлайнер?...
Dream Theater, които се славят с една от най-преданата публика в света и този път ще отделят специално внимание на най-запалените си фенове, включително и българските.
Грешки: Една от най-преданата - без коментар
На официалната си страница бандата пусна специален Meat&Greеt пакет за среща на групата с фенове в backstage.
Грешки: Meat&Greet? Сериозно? Месо и поздрави? "в backstage" - в клуба, може би?
Пакета включва: ексклузивна среща (meet&greet) с официален pass, автограф, снимка с бадата, оригинално перце и нашивка с името на новият албум "Black Clouds & Silver Linings" и отстъпка в on-line магазина на Dream Theater.
Грешки: Изведнъж минахме на курсив; "Пакетът" - пълен член; "meet&greet" този път написано правилно, но с малки букви, за разлика от преди малко, а и никой не обяснява какво значи - просто чужди думи. Със същия успех можеше да пише "jambon et chaussures"; "Pass" - отново ненужно на английски, вече има и българска чуждица “пас”, от около 50-60 години; среща с "бадата"; "новият" - пак проблем с члена; има и дума “онлайн”, стига латиница.
Българските притежатели на такъв пакет, трябва да имат задължително и билет за концерта на бандата на 3-ти юли на Калиакра Рок Фест 09.
Грешки: Прощавам тъпия словоред, остава една лоша, лоша запетайка
Те ще могат да се срещнат с идолите си преди самият концерт, като допълнително ще има по-точна информация в медиите и на сайта www.kaliakrarockfest.com, как ще протече самата среща.
Грешки: "самия"; стилистично изречението е катастрофа.
Точно седем години след първият си незабравим концерт в България, Dream Theater пристигат у нас броени дни след излизането на дългоочаквания им десети албум BLACK CLOUDS & SILVER LININGS (23.06.09).
Грешки: “първия”; Защо заглавието на албума е без кавички и с главни букви, че и курсив? Да не би да говори Смърт от романите на Пратчет?
Организаторите от Жокер медиа и Община Каварна споделят , че перфектните музиканти, известни със своята точност и прецизност са доста изискани и в изискванията си към тях.
Грешки: Точност и прецизност, изискани в изискванията си...
Те предпочитат да се хранят само със здравословни храни, приготвени без мазнини и подправки.
Грешки: Няма!
За да улеснят организаторите, те дори са дали свое примерно меню, различно за всеки ден от седмицата.
Грешки: Няма, като изключим, че няма нищо “дори” в това групите да дават свое примерно меню на организаторите.
В трите дни на Калиакра Рок Фест 09 – от 1-ви до 3-ти юли , в Каварна ще гостуват Motley Crue и Lauren Harris (01.07.09) , Scorpions, Blind Guardian и Edguy (02.07.09) и Dream Theater със съпорт Cynic (03.07.09).
Грешки: Не могат да изпишат правилно името на групата, чийто концерт организират, освен това продължават да смесват кирилица и латиница просто ей така; “съпорт” - можем ли да преглътнем още една чуждица?
Билетите за фестивала вече са в продажба на касите на Билетния център на НДК, в мрежата на Ticketstream.bg и Eventim.bg, както и техните аутлети.
Грешки: Изобретателна употреба на българската дума “аутлет”.
Цената на еднодневен билет е 55лв, а тридневният, който участва в томбола с награда чисто нов мотор и дава достъп на притежателя му до всички концерти на Калиакра Рок Фес 09 е с цена 100лв.
Грешки: Рок Фес - турският рок фестивал на годината!; изгубена запетайка, награда 5000.
Няма коментар, нямаше и смисъл от упражнението, освен за собствен кеф. Иска ми се този, който е писал текста, да си го погледне така... В рамките на деня го видях препечатано в няколко сайта, между които и "уважаващи себе си новинарски" такива. Никъде не се бяха постарали да го пипнат малко...
